"It was a very peaceful and calm birth, which is really what we were hoping for," the Aly & AJ musician and actress tells ...