Republican senators J.D. Vance and Thom Tillis wrote a scating letter to the Securities and Exchange Commission demanding an explanation for the false X post on Bitcoin ETFs.