Construction is humming around the northwest Valley, as cities like Glendale and Surprise seek to expand ... and services are slated to return to the downtown campus by spring 2026, according ...