It puzzled many viewers but delighted critics. We explain why the late, great David Lynch's Mulholland Drive topped BBC Culture's poll to find the greatest films of the 21st Century. Cinema in the ...