Through hundreds of interviews, Fast Company discovered a troubling reality lurking behind the upbeat Hawaiian-shirt-clad ...