Smartphones have native markup apps, but several third-party tools also exist. Canva, Photoshop Express, and Art Word are three potential options for adding text to pictures. Many features are quite ...