After a shooting, Lewis and Kellerman are offered invaluable evidence by a TV news cameraman; Howard is promoted to sergeant and becomes a little overzealous in her new duties.