The hunt for a serial killer gets the entire homicide squad involved in a stakeout operation; Bayliss struggles with his ongoing temptation to quit the squad.