Microsoft security features keep K–12 users safe with authentication tools, monitoring platforms, data protection and more.