Even in a friendlier regulatory environment, it would be unwise to discard established servicing policies and take on risk, executives said.