Murray Sinclair, a former First Nation judge, senator and chair of the commission that delved into Canada’s troubled history ...