Amazon’s push to offer more everyday essentials like toothpaste is hurting its average selling prices, but it is also a guard against rivals such as Temu and Shein that offer rock-bottom prices on ...