A girl born over the three years to 2023 in South Gloucestershire is likely to enjoy a shorter healthy life than those born a decade ago, new figures suggest.