The popular MG HS sees a new generation model ushered into the most popular segment but does its new design and tech make it worthwhile for families looking for value?