If you buy yogurt, odds are you’ve seen brands like Siggi’s on shelves, labeled “Icelandic-style.” These are modeled after ...