Take-Two revealed that several of its core franchises, including Grand Theft Auto and Red Dead, reached new sales milestones last quarter.