To experience authentic Italy, head to this lesser-visited town outside of Milan. It's a perfect destination for history ...