Take in the seaside views and dine on a Valentine’s Day menu that includes choices like spicy tuna tostada, chicken mole ...