The Horns were set to play the season’s first home game ahead of a major cold front, but weather in Austin kept it from happening.