The newly-formed Delivering on Government Efficiency (DOGE) subcommittee in the House of Representatives has invited the heads of NPR and PBS to testify on Capitol Hill.