Nintendo Co. jumped after investors bet poor quarterly earnings would spur the company to focus on its next-generation console.