A show firmly established as one of the most authentic tributes to Freddie Mercury and Queen is heading to Newark — the hometown of it’s frontman.