Anna Cathcart’s life is a balancing ... whose first major job was playing Agent Olympia in the kids’ series Odd Squad, beginning in 2016. “It’s funny now, doing university at the same ...