The FTC's proposed rules would've stopped dealers and service departments from sneaking in hidden fees at the last minute.