Marlon Brando was in for a nasty shock when he sat down for the Italian premiere of 'On the Waterfront', only for it to be dubbed.