Don't let hidden sugars ruin your healthy snack. Learn about the sugar content in these yogurts that have more sugar than a jelly donut.