When a Beatle calls a country music legend with deep Arizona ties an influence, that’s cool. Ringo Starr appeared on “Jimmy Kimmel Live!” this past Tuesday night to promote his latest album, “Look Up.

Though they have likely encountered one another many times over the 50 years they've known each other, their collaboration ...