“Mojn” — as if it were a territory of Denmark. They replaced many place-names on the map with Danish names, including “Kvaeg” for Bangor, the Danish word for “cow”; and “Ny Kobenhavn,” or “New ...