Jelly admits it can at times be “overwhelming, in a good way” when he hears the stories of people his music has touched.