From artful tailoring imprints to mass-market chino magicians, these labels give the 9-to-5 slog a very stylish name.

With return-to-office mandates in full swing, workwear is getting an update. From the feeds of TikTok to the runway, ...