The star of “Heretic” doesn’t always wear the piece made by her twin sister, but keeps it close. Credit...Photographs by ...