The best Xbox One games may seem outdated ... part of a crew of up to four members. It's up to you whether you choose to focus on trading, treasure-hunting, or plundering the loot of others.