Aurora, Colo.-based University of Colorado Health has agreed to pay $23 million to resolve allegations that it violated the False Claims Act by improperly coding certain evaluation and management ...