Leo P, a galaxy once dormant, has reawakened to form stars again, offering new clues about the universe's earliest galaxies.