Advances in DNA technology in the past three decades led Everett police to a Las Vegas man who was Maryann Daniels' neighbor when she was killed in 1989.